Все о Музыкальном Бизнесе стр.153

2.    Если произведение не было создано в рамках стандартных обязанностей нанятого работника, оно считается созданным “по найму” в следующих случаях: (а) если оно “заказано” (т.е. создано по просьбе), (Ь) если оно создано согласно письменному соглашению, (с) если оно предназначено для использования в одном из следующих вариантов:

(а) Кинофильм или другое аудиовизуальное произведение. Это наиболее распространенный вариант, когда песни рассматриваются как выполненные по найму. Обратите внимание, эти песни могут и не быть написанными работниками постоянного персонала. Достаточно письменного соглашения, в котором говорится, что это работа по найму и что написанная музыка будет использована в аудиовизуальном произведении. (Обратите внимание и на то, что эта категория не включает в себя фонографические записи. Лоббисты кинокомпаний своего добились, где же были лоббисты звукозаписывающей индустрии?)

(b)    Совокупное произведение. Под совокупным произведением понимается некая работа, содержащая в себе определенное количество независимых произведений, на каждое из которых распространяется отдельное авторское право. Примерами здесь могут служить антологии кратких рассказов, журналы (на каждую статью в которых зарегистрировано авторское право), энциклопедии и тд.

(c)    Сборник. “Сборник” — термин значительно более широкий, чем “совокупное произведение”, хотя в принципе это одно и то же. Под сборником понимается работа, в которой собраны отдельные произведения (любое из которых может быть совокупным). Однако авторского права на эти отдельные произведения может и не быть (например, если это справочник по Библии).

(d)    Перевод иностранного произведения.

(e)    Дополняющее произведение, т.е. произведение, которое дополняет другое произведения (надо сказать, определения они дают с нескрываемым чувством юмора), например, аранжировка песни, введение к книге и тд.

Прежде чем мы начнем обсуждать конкретные детали ситуации с наймом, необходимо уточнить еще несколько концепций. Так что запомните эту страницу (или закрепите ее скрепкой, если у вас память не лучше моей). Мы сюда еще вернемся.

СРОК ДЕЙСТВИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА

Мы уже говорили о том, что авторское право — это монополия с ограниченным сроком. Логично задать вопрос “чем же он ограничен”.

История

До 1978 года законы об авторских правах в США были очень занятными. Они были приняты еще в ,1909 году, и почти семьдесят лет их никто не менял (новый закон был выпущен в 1976 году, но в силу он был введен только 1 января 1978 года, чтобы мы, юристы, успели его поизучать). Я вам все это рассказываю, потому что (1) эти законы по-прежнему распространяются на старые авторские права, (2) мне пришлось их выучить, так почему бы и вам не попробовать?

Главное, что нужно знать, — это то, что авторские права раньше считались действительными в течение двад цати восьми лет с момента публикации работы. (Можно было бы посвятить отдельную главу понятию публикации, но я бы предпочел, чтобы вы дочитали мою книгу не во сне В двух словах, “публикация” работы означает ее “публичное распространение”.) Через двадцать восемь лет срок мог быть продлен еще на двадцать восемь лет, то есть всего на пятьдесят шесть лет. (Пуристам сообщаю, я знаю, что некоторые авторские права можно было получить безо всякой публикации, но этого правила в законе больше нет.) К слову, по старому закону, если вы забываете продлить свое авторское право через двадцать восемь лет, его срок истекает. Однако в 1992 году Конгресс принял закон, в котором постановил, что продление срока авторских прав теперь будет осуществляться,Автоматически.;