Жизнь и Смерть Клиффа Бёртона из Металлики стр.32

Клифф никогда не напивался до потери сознания — сообщает Рон. “Дейв — да, Джеймс и Ларс почти приближались к этому. Дейв тупо напивался и либо ввязывался в драку, либо терял сознание, так происходило почти каждую ночь. Он успевал напиться ещё до того, как остальные начинали пить. Тот, кто первый терял сознание, подвергался небольшому наказанию — мы рисовали у них на рожах, и тому подобное”.

Сцена «Особнячка Металлика», говорит Рон, преимущественно состояла из людей, приехавших из Беркли, Окленда, Ричмонда. “С юга приезжало не так много народа. Оттуда около часа езды” — вспоминает он, добавляя: “К примеру, Джим Мартин едва ли приезжал. Клиффу приходилось ехать из Кастро Уэлли, но, так или иначе, он был больше курильщиком, чем пьяницей. А после концерта ему приходилось уезжать обратно или ловить попутку — насколько я помню, на ночь он почти никогда не оставался”.

Хотя нельзя написать с легкостью, что Металлика была просто группой, состоящей из курящего травку хиппи и трёх безумных алкашей, некоторая доля правды в этом есть. Вспоминает Гарольд Оймэн: “Что касается курения травки, большинство участников Metallica ею не баловались. Само собой, Клифф увлекался ею. Он был страстным травокуром — что роднило его с культурой хиппи. На камине в «Особнячке Металлика» стоял белый керамический кальян для курения марихуаны, принадлежавший Марку Уитейкеру, звукоинженеру «Exodus». Здесь и там иногда нюхали кокаин, но Джеймс никогда этим не интересовался — он был только алкоголиком. Он курнул траву лишь однажды на вечеринке перед концертом в Лос-Анджелесе, тогда у него началась паранойя, случился шок, так что это был первый и последний раз, когда он курил траву”.

Это было незадолго до того, как другие музыканты потянулись в «Особнячок Металлика». Говорит Гэри Холт, основатель «Exodus»: “Мы практически жили в старом доме Металлика. На самом деле, наш барабанщик, Том Хантинг, жил там пока они ездили в турне. Мы с Клиффом обычно приветствовали друг друга ударом в голову, когда видели друг друга. Однажды я промахнулся и ударил его в нос вместо головы. Я думал, что сломал ему нос, но он оказался крепким чуваком”.

Ещё одной местной командой, заезжавшей к нашим героям, были «Legacy», впоследствии переименовавшиеся в «Testament». Гитарист этой группы, Эрик Петерсон, рассказывает, что: “Клифф был тихим человеком и довольно умным парнем. Для некоторых, возможно, даже слишком интеллектуальным, о чём он даже не подозревал. Тем не менее, очень хорошим. Мы джеммовали в той же студии, что и Металлика, и он постоянно сидел на диване с упаковкой пива «Lowenbrau» на шестерых в ожидании остальных членов группы. Он был раздражён, потому что всегда приходил туда первым. Думаю, что у него не было ключей от студии”.

Другие металлисты из района Залива нашли свой второй дом в «Особнячке Металлика». Одним из них был ныне покойный Рик Бёрч, легендарная местная фигура, посвятившая каждую секунду своей жизни хэви-метал. Говорит Гарольд Оймэн, человек вроде эксперта в мире металла: “Я случайно познакомился с Риком Бёрчем на концерте «Judas Priest». Они проводили турне в поддержку альбома “British Steel” в “Warfield Theater”, и он был единственным из тех, кто отрывался у сцены. Он находился там, пытаясь познакомиться с «Judas Priest». Помню этого совершенно сумасшедшего парня -металлиста в нашивках и заклёпках на джинсовке и всё такое. Два или три месяца спустя я встретил его здесь, в Саннивейл, на раздаче автографов в магазине аудиозаписей, вот так мы и подружились”.