Джонни был ее старым другом, и меньше чем через неделю после того, как он поселился на Чейн-Уолк, они сблизились вновь и иногда спали вместе. Нельзя сказать, что это было любовью, но им вместе было хорошо, к тому же они оба занимались музыкой.
Единственное, что портило им настроение, — проблемы с опекунством ее трехлетнего сына, которого звали Тара Гэбриэл Гэлакси Грамофон Гетти. Она затеяла целое дело, поручила его великолепным юристам и старалась не слишком много думать об этом, чтобы не грустить. Летом 1971 года мы сидели с пей и Джонни у Кита в гостиной, пили шампанское, шутили и смеялись.
— А у тебя тоже округлились щечки и появился животик, — поддразнил я ее после пары шуток, отпущенных нами по поводу рубенсовских дам.
— Да, знаю, — засмеялась она, — как только я завязала с героином, то сразу начала толстеть. Если так будет продолжаться, то скоро придется садиться на какую-нибудь мерзкую диету.
Я предложил съездить на следующий день всем вместе на побережье, но она отказалась. Ей надо было лететь по делам в Рим («Не больше чем на неделю», — сказала она). Той ночыо она спала вместе с Джонни и рано утром ушла, даже не попрощавшись. Больше я ее не видел.
12 июля 1971 года Талита Гетти, невестка одного из богатейших людей в мире, была найдена умираюшей в роскошном номере ее мужа на Виа-Делла-Ара-Коэли в Риме. Ей был тридцать один год. Срочно вызвали врача, и она умерла уже в больнице, так и не прийдя в сознание.
Спустя четыре дня, когда уже пошли слухи о ее смерти, в «Дэйли Телеграф» написали.
Мистер Гетти сообщил, что его жена прибыла в Рим п прошлое воскресенье. Она приехала одна. Цслыо со поездки было обсуждение опрсделсппых аспектов их раз пола. Он сказал, что был категорически против примирения с пси. Талита отправилась спать около полуночи. За полтора часа перед этим она поела. Когда ои проснулся п воскресенье днем, то был удивлен, что она еще спит, и попытался разбудить ее. Когда же это не удалось, оп понял, что случилось что-то плохое.
Из других газет мы узнали о пустом пузырьке из-под снотворного, найденном на ее кровати. Врач, подписывавший свидетельство о смерти, утверждал, что Талита умерла от интоксикации барбитуратами, смешанными с алкоголем.
Мы с Джонни безуспешно пытались выяснить обстоятельства ее смерти. 15 июля, в тот же день, когда в газетах появилось сообщение о ее смерти, Талиту похоронили — без всяких цветов. И только одна из подруг была на ее мрачных похоронах.
— У Талиты не было никаких причин для самоубийства, — сказал мне Джонни, — она почти не принимала снотворного и, конечно, не была такой дурой, чтобы мешать его с алкоголем. В общем, все это очень и очень странно.
— Не сходи с ума, — посоветовал я.
Однако меньше чем через месяц Луиджи, присматривавший за квартирой на Чейн-Уолк, сообщил нам, что Джонни тоже умер.
Через пару лет мне попалась на глаза заметка в «Дэйли Мнррор»:
Вчера Пола Гетти Младшего вызвали в Рим — после того, как вскрылись ошеломляющие обстоятельства смерти его жепы: она умерла от инъекции слишком большой дозы героина… После тщательного п внимательного анализа всех улик и свидетельств медиками Римского университета было составлено и передано властям повое медицинское заключение, которое надеемся, поможет прояснить, что же случилось ночыо 11 июля 1971 года.