Перед приездом в США «Atlantic Records» наняли новую команду рекламщиков для поддержки группы. Первое назначение покойного Перри Купера в «Atlantic» было как раз связано с этим: «Я сотрудничал в „Arista Records» с Майклом Кленфнером, вице-президентом по рекламе. Я был менеджером спецпроектов, но названий моих должностей было не перечесть. За два года в „Arista» мы поработали с Барри Манилоу, Мелиссой Манчестер, „Outlaws», „Вау City Rollers», все было отлично. И когда Майкл получил предложение из „Atlantic «, то взял меня с собой. Так что туда мы поступили в комплекте.
Вскоре после нашего прихода в „Atlantic» Джерри Гринберг однажды пришел к Майклу и сказал: „У нас тут эта новая группа из Австралии, дела у них идут неплохо, и мы подписали с ними долгосрочный контракт. Но тексты у них немного рискованные, на радио их не продвинуть. Ребята, вы не посмотрите, что тут можно сделать?»
И он дал нам пленку — очень странную, будто с экрана записанную. Она была на такой кассете, которую надо было вставлять в проектор, и вот мы начали ее смотреть. Собственно, начал-то я. Майкл будет это отрицать, но он велел мне самому смотреть, потому что ему наплевать. Я взглянул и увидел, как этот гитарист изображает „утиную походку». И подумал: „Ага, он немножко копирует Чака Берри, но нужно их раскручивать и возить в турне, потому что они чертовски живые». И так мы и сделали».
Просмотрев видео «AC/DC», Купер вернулся к Гринбергу и убедил «Atlantic», что у группы есть потенциал. Он предложил отправить «AC/DC» в турне по Штатам. «И они мотались по гастролям два года подряд. Мы решили: „Как только их увидят, их сразу полюбят!»»
В США «AC/DC» приземлились 27 июля 1977 года. В отличие от «The Beatles», им удалось просочиться в страну незамеченными. Как и «The Rolling Stones» до них, группа погрузилась в потрепанный фургон и отправилась в свое первое турне по Штатам. Первые три американских концерта «AC/DC» выступали на разогреве у группы «Моху» в Техасе — в Остине, Сан-Антонио и Корпус-Кристи. В Штате Одинокой Звезды группу принимали очень хорошо, и Ангус заявил, что техасцы «и впрямь знают, как отдыхать!». 30 июля они сыграли бесплатный концерт в «Электрик боллрум» в Далласе, поддержанный радиостанцией «K2EW».
Из Техаса они поехали во Флориду… и вот так началась дорога, которая растянулась на два года и позднее получила известность как настоящее «шоссе в ад». Первое выступление — 4 августа в Гейнсвилле 1977 года — было отменено.
5 и б августа музыканты выступали в Уэст-Палм-Биче и Джексонвилле вместе с «REO Speedwagon».
Радиостанция Джексонвилла включила четыре-пять песен группы в свой репертуар. Группе платили пять сотен долларов за вечер в клубе, но в Джексонвилле они отыграли концерт перед 8000 зрителей (на разогреве был Пат Траверс). Этот прибрежный город впоследствии станет одним из главных американских рынков группы.
Выступив перед 13000 зрителей на «Дне детей» — благотворительном концерте в «Спортаториуме», Голливуд, штат Флорида, проводимом радиостанцией «WSHE», — «AC/DC» отправились в сердце страны. На разогреве у «Foreigner» и «UF0» группа играла в «Миссисипи найтс» (Сент-Луис, штат Миссури, 9 августа) и «Мемориал-холле» (Канзас-Сити, штат Канзас, 10 августа). Также они появлялись в клубе «Би-гиннингс» (Шаумберг, Иллинойс) и выступали перед Майклом Стэнли в Кливленде, штат Огайо. В два следующих вечера «AC/DC» играли на разогреве у «The Dictators» в «Агоре» в Коламбусе, а потом продолжили поездку на север в Висконсин. Бон писал домой приятелю, что в Америке ему нравится все, «особенно цыпочки».