Жизнь и Смерть Клиффа Бёртона из Металлики стр.124

Джеймс МакДэниэл вспоминает, как представился матери Клиффа после похорон. “Мы находились у них в Кастро Уэлли. Когда она наконец поняла, кто я, участник глупой группы, в которой он играл, её лицо осветилось, она сказала, что помнит, как Клифф приходил домой после концертов с нами, с пятью или десятью долларами в кармане, говоря при этом, что провёл лучшее время в своей жизни, зарабатывая эти пять баков. Слышать это действительно много значило для меня”.

“Я знал, что ему нравилось проводить с нами время” — говорит МакДэниэл. “Мы никогда особенно не обсуждали то, чем занимались, мы просто делали своё дело. Даже притом, что «Spastik Children» это шуточная группа, мы хорошо ладили друг с другом, поэтому нам действительно нравилось вместе играть или репетировать. После встречи с его мамой я понял, почему Клифф был таким, каким он был. Его мама была такой же -очень искренним человеком. Она знала, что Клифф очень особенный парень”.

МакДэниэл говорит: “У меня осталось много приятных воспоминаний о Клиффе, несмотря на то короткое время, что я его знал. Самые лучшие из них — они же самые простые, когда мы тусовались вместе, понимаешь? Когда мы вместе пили пиво, ехали куда-нибудь поесть до начала одного из концертов в нашем городе, или ехали куда-нибудь перекусить на его автомобиле, а в задней части автомобиля на полу валялись все эти обертки от фаст-фуда. Я помню, как боялся включать инструменты в гараже Джеймса и Ларса, потому что на улице как из ведра лил дождь, протекая через крышу и образовывая ручей, и нам не хотелось быть первыми, кого ударит током”.

Несмотря на онемение, которое все чувствовали, люди в кругу Клиффа сплотились. Для Джэн Бёртон потеря сына, её вторая тяжелая утрата, как мы помним, была особенно мучительной. Она только недавно победила рак. “Для Джэн это было особенно тяжело” -говорит Корин, “потому, что у неё был рак, находившийся в состоянии ремиссии. Это было что-то вроде ‘Господи, она так усердно с этим боролась!’ Смерть одного сына, затем рак…и затем смерть Клиффа”.

Из воспоминаний тех, кто был там, казалось, что Джэн была, как и Клифф, крепким орешком. Объясняет Корин: “Джэн была изумительным человеком. Она была такой сильной. Она сообщила, что большую часть этой силы она получила в качестве поддержки от людей. У них был неиссякающий поток посетителей. Хлынули письма и телефонные звонки. Она была такой храброй, она плакала, улыбалась и смеялась, потому что люди рассказывали ей такие забавные истории о Клиффе. Ей нравилось слушать, что рассказывали люди о Клиффе. Любое взаимодействие с окружающим миром имело для неё огромное значение. Она цеплялась за это”.

Ещё большую поддержку оказали друзья Клиффа: Джим Мартин, его брат Лу и Майк “Яз” Ястремски. Говорит Гарольд Оймэн: “Яз поддерживал отношения с людьми, когда умер Клифф, когда мы все пытались справиться с этой трагедией. Мы все были так молоды, ведь никому из нас до этого не приходилось сталкиваться со смертью кого-то из близких, для нас это большим испытанием. Он был тем парнем, который произвёл большое впечатление на репортёров из газеты, когда они приехали взять интервью у Джэн и Рэя”. Корин добавляет: “Яз, Джимми Мартин и Лу Мартин были Клиффу как братья. Они были потрясающими парнями. Мы все вместе помогали. Это было непрерывное общение”.